1. Acceptation des conditions
En accédant à ce site web et en le naviguant, vous acceptez d'être lié par les présentes conditions d'utilisation, ainsi que par toutes les lois et réglementations applicables. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez cesser d'utiliser ce site.
Ces conditions s'appliquent à toutes les pages du site medecinsportsante.ca, y compris ses sous-sections en français et en anglais.
2. Nature du site — Site informatif uniquement
Ce site web est un site d'information médicale générale. Il a pour but de présenter les services offerts par le Dr Sébastien Labrecque-Sauvé et de fournir de l'information éducative sur la médecine sportive et familiale.
Ce site ne remplace en aucun cas une consultation médicale professionnelle. L'information présentée ici :
- Est de nature générale et éducative;
- Ne constitue pas un avis médical, un diagnostic ou un traitement;
- Ne tient pas compte de votre situation personnelle de santé;
- Ne crée pas de relation médecin-patient.
Pour tout problème de santé, consultez un professionnel de la santé qualifié. En cas d'urgence médicale, composez le 911 ou rendez-vous à l'urgence la plus proche.
3. Propriété intellectuelle
Tout le contenu publié sur ce site — textes, articles, images, graphiques, logos, mise en page et code source — est protégé par le droit d'auteur canadien (Loi sur le droit d'auteur, L.R.C. 1985, ch. C-42) et est la propriété exclusive du Dr Sébastien Labrecque-Sauvé ou fait l'objet de licences dûment accordées.
Il est interdit de :
- Reproduire, distribuer ou modifier le contenu sans autorisation écrite préalable;
- Utiliser le contenu à des fins commerciales;
- Copier ou imiter la structure, le design ou la présentation du site.
La reproduction à des fins personnelles, non commerciales et avec attribution claire de la source est tolérée, dans la mesure où elle respecte l'intégrité du contenu original.
4. Limitation de responsabilité
Conformément au Code civil du Québec et aux règles déontologiques du Collège des médecins du Québec (CMQ), aucune promesse de résultat n'est formulée sur ce site. Le Dr Labrecque-Sauvé et ses collaborateurs déclinent toute responsabilité pour :
- Les décisions de santé prises sur la base de l'information disponible sur ce site;
- Les erreurs, omissions ou inexactitudes pouvant figurer dans le contenu;
- Les interruptions ou erreurs techniques du site;
- L'utilisation de ce site par des tiers de manière contraire aux présentes conditions.
L'information médicale publiée sur ce site est révisée avec soin, mais la médecine évolue constamment. Le Dr Labrecque-Sauvé ne garantit pas que l'information est à jour au moment de votre consultation du site.
5. Liens externes
Ce site peut contenir des liens vers des sites web tiers, notamment :
- Pomelo Health (plateforme de réservation en ligne);
- Google Maps (localisation de la clinique);
- Références bibliographiques et ressources médicales externes.
Ces liens sont fournis à titre informatif uniquement. Le Dr Labrecque-Sauvé n'exerce aucun contrôle sur le contenu de ces sites tiers et décline toute responsabilité quant à leur contenu, leurs politiques de confidentialité ou leurs pratiques. La présence d'un lien ne constitue pas une approbation du site lié.
6. Vie privée et données personnelles
La collecte et le traitement des renseignements personnels des visiteurs de ce site sont régis par notre Politique de confidentialité, qui fait partie intégrante des présentes conditions d'utilisation.
Ce site est conforme à la Loi 25 du Québec (Loi modernisant des dispositions législatives en matière de protection des renseignements personnels) et à la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE).
7. Loi applicable et juridiction
Les présentes conditions d'utilisation sont régies et interprétées conformément aux lois de la province de Québec et aux lois fédérales canadiennes applicables, sans égard aux règles de conflits de lois.
Tout litige découlant de l'utilisation de ce site ou des présentes conditions sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux du Québec, Canada.
8. Modification des conditions
Le Dr Labrecque-Sauvé se réserve le droit de modifier les présentes conditions d'utilisation à tout moment, sans préavis. Les modifications prennent effet dès leur publication sur cette page.
Il vous est recommandé de consulter cette page régulièrement. L'utilisation continue du site après toute modification constitue votre acceptation des nouvelles conditions.
Date de la dernière mise à jour : 11 mai 2026.
9. Contact
Pour toute question relative aux présentes conditions d'utilisation :
Dr Sébastien Labrecque-Sauvé
Clinique Sport Santé Laurentides
Courriel : md@cliniquesportsante.ca
Téléphone : 450-744-1715 ext. 3